Si bien PDF (formato de documento portátil) es un excelente formato de documento para compartir archivos en varias plataformas, editar archivos PDF es igualmente frustrante y costoso. El editor de PDF Acrobat de Adobe y muchos servicios de terceros ofrecen funciones avanzadas pero a un costo elevado. Por lo tanto, para ayudarlo a encontrar herramientas completamente gratuitas que brinden una variedad de funciones de edición de PDF, probé varios programas y seleccioné una lista de los mejores editores de PDF gratuitos. También he incluido aquí algunos editores de PDF en línea gratuitos y populares.
1. PDFgear: el mejor editor de PDF gratuito
En mi búsqueda de una verdadera alternativa a Adobe Acrobat que sea completamente gratuita y ofrezca funciones avanzadas, he pasado innumerables horas en Internet para encontrar el mejor editor de PDF gratuito. Finalmente encontré PDFgear, que cumple todos los requisitos. Se ejecuta sin conexión, tiene toneladas de funciones de edición de PDF y su uso es completamente gratuito.
Si bien PDFgear ofrece acceso rápido a herramientas como PDF a Word, fusionar, dividir, comprimir, dividir y más, ofrece un amplio lienzo donde puede editar el PDF libremente. Puede editar páginas por lotes en un archivo PDF, realizar OCR, extraer texto de imágenes, agregar comentarios, resaltar y editar texto, insertar imágenes, enlaces y hacer mucho más.
PDFgear también te permite agregar formas, firmas, marcas de agua y sellos personalizados. Además, puede completar formularios y agregar notas adhesivas a archivos PDF. Lo que me encanta de este software es que mientras edita textos, selecciona automáticamente la fuente correcta, lo que hace que la edición de PDF sea sencilla.
PDFgear es una empresa con sede en Singapur y su misión es mantener la herramienta gratuita para los usuarios promedio.
| Ventajas | Contras |
|---|---|
| Totalmente gratis | Ninguno |
| Ofrece aplicaciones de escritorio y móviles para todas las plataformas principales. | |
| Toneladas de funciones avanzadas de edición de PDF |
Plataformas: Windows, macOS, Web, Android e iOS
Precios: Gratis
2. Smallpdf: el mejor editor de PDF gratuito en línea
He probado un montón de editores de PDF gratuitos, pero nada se acerca a Smallpdf. Es simplemente el mejor editor de PDF gratuito que existe y ofrece acceso a más de 30 herramientas gratuitas para procesar archivos PDF. Si está buscando un editor de PDF en línea rápido y conveniente que no cueste ni un centavo, Smallpdf es el camino a seguir.
Puede utilizar esta herramienta en línea para convertir archivos PDF a documentos de Word, Excel y PPT. Además, puede fusionar, recortar, dividir, rotar, redactar, firmar, traducir, realizar OCR y hacer mucho más en archivos PDF.
Además, con Smallpdf, puedes editar un archivo PDF y realizar anotaciones añadiendo texto y formas de forma gratuita. También puede resaltar en su PDF, dibujar e insertar imágenes. Sin olvidar que Smallpdf le permite agregar y eliminar contraseñas de archivos PDF. Básicamente, tienes todas las herramientas de edición de PDF a tu disposición.
Cómo extraer texto de imágenes en Windows 10/11
Si bien Smallpdf es una herramienta en línea, también ofrece una aplicación de escritorio para Windows y aplicaciones móviles para Android e iOS. Y como Smallpdf tiene su sede en Suiza, cumple con el RGPD y la CCPA, lo que mantiene sus archivos seguros y cifrados.
Smallpdf dice que todos los archivos cargados se eliminan después de una hora. Entonces, si desea un editor de PDF en línea gratuito, Smallpdf sería mi principal recomendación.
| Ventajas | Contras |
|---|---|
| Acceso a más de 30 herramientas | Procesamiento limitado por día |
| Edición de PDF rápida y sencilla | |
| Realizar OCR |
Plataformas: Web, Windows, Android e iOS
Precios: El plan gratuito y pago comienza en $12 por mes
3. PDF-XChange Editor: editor de PDF con funciones avanzadas
PDF-XChange Editor es uno de los editores de PDF más antiguos y avanzados. Si bien tiene una versión premium, la versión gratuita es más que suficiente para tareas de edición. He utilizado PDF-XChange varias veces para realizar operaciones complejas, como realizar OCR en cientos de páginas escaneadas y extraer páginas según la palabra clave de búsqueda.
Es un editor de PDF fenomenal y me sorprende que la herramienta ofrezca la mayoría de las funciones premium de forma gratuita.
PDF-XChange Editor le permite editar textos, agregar comentarios adhesivos, insertar objetos, formas, imágenes y enlaces. Puedes dividir, reorganizar páginas, rotar, agregar archivos de audio y video y proteger el archivo con una contraseña, entre otras cosas. También tienes la opción de firmar el PDF con DocuSign. Además, puedes convertir archivos PDF a Word, Excel y PPT sin ningún problema.
Cómo convertir PDF a Google Docs (Guía 2024)
En pocas palabras, no existe otro editor de PDF gratuito que tenga tantas funciones como PDF-XChange Editor. Es una herramienta destinada a usuarios profesionales, pero también puedes utilizarla para la edición ligera de PDF.
| Ventajas | Contras |
|---|---|
| El editor de PDF más avanzado y gratuito | Puede resultar abrumador para los nuevos usuarios |
| Funciones repletas hasta el borde | |
| Se admiten edición de texto, OCR, firma digital y conversión de archivos. |
Plataformas: ventanas
Precios: La versión gratuita y de pago cuesta una tarifa única de $121
4. iLovePDF: otro buen editor de PDF gratuito en línea
iLovePDF es otro editor de PDF en línea gratuito similar a Smallpdf, y es popular para editar PDF de forma rápida y sencilla. Ofrece alrededor de 26 herramientas de edición de PDF, totalmente gratuitas. iLovePDF te permite fusionar, dividir, comprimir, convertir, firmar y rotar archivos PDF con unos pocos clics.
En algunos servicios en línea, la edición de textos sigue siendo una característica premium. Sin embargo, iLovePDF te permite editar textos y agregar imágenes, formas y anotaciones sin ningún costo.
La idea detrás de iLovePDF es la simplicidad y facilidad de uso. Simplemente cargue su archivo PDF y haga clic en la tarea. Además del editor en línea, puedes descargar las aplicaciones sin conexión para Windows, macOS, Android e iOS.
iLovePDF tiene su sede en Barcelona y cumple totalmente con el RGPD para la protección de datos personales. La empresa dice que todos los archivos cargados se eliminan en un plazo de 1 a 24 horas.
| Ventajas | Contras |
|---|---|
| Uno de los mejores editores de PDF en línea gratuitos. | Procesamiento por lotes limitado |
| Ofrece alrededor de 26 herramientas para la edición de PDF. | |
| Edite textos, convierta archivos PDF, realice OCR y más |
Plataformas: Web, Windows, macOS, Android e iOS
Precios: El plan gratuito y pago comienza en $9 por mes
5. Okular: el mejor editor de PDF gratuito para Linux
Okular se encuentra entre los mejores editores de PDF gratuitos para Linux. Es desarrollado por KDE y el programa es completamente gratuito y de código abierto. Además de Linux, KDE también lanzó Okular para Windows y macOS. Okular es un visor y editor de PDF universal con la capacidad de leer archivos PDF, EPUB, documentos de rebajas y más.
En el lado de la edición de PDF, tienes todas las herramientas de anotación a tu disposición. Puede agregar y resaltar textos, agregar notas adhesivas, insertar formas y más. También puedes firmar digitalmente archivos PDF con Okular.
Dicho eso, no admite la conversión de PDF a otros formatos de archivo y no puede reorganizar las páginas. En mis pruebas, descubrí que Okular es uno de los mejores editores de PDF gratuitos para anotaciones.
| Ventajas | Contras |
|---|---|
| Editor de PDF gratuito y de código abierto | Sin reconocimiento óptico de caracteres |
| Ideal para anotaciones en PDF | Sin conversión de PDF ni herramientas de administración de páginas |
| Firmar archivos PDF digitalmente |
Plataformas: Linux, Windows y macOS
Precios: Gratis
6. Vista previa de Mac: el mejor editor de PDF gratuito para macOS
Si está buscando el mejor editor de PDF gratuito para macOS, es posible que no tenga que depender de aplicaciones de terceros. macOS viene con un editor de PDF incorporado llamado «Vista previa». Es excelente para anotaciones en PDF y también le permite agregar texto, resaltar un área e insertar formas. El mejor aspecto es que puedes firmar digitalmente un documento PDF con la herramienta Vista previa en macOS.
Además, puede reorganizar páginas en un documento PDF, rotar páginas, recortar, completar formularios, redactar, dibujar y más. Básicamente, obtienes todas las funciones básicas de edición de PDF en macOS con la herramienta Vista previa. Para aprender a utilizar la herramienta, consulte nuestro tutorial detallado sobre cómo editar un PDF en Mac.
| Ventajas | Contras |
|---|---|
| Editor de PDF integrado para macOS | Sin conversión de OCR o PDF |
| Trae muchas herramientas de anotación de PDF, incluida la edición de texto. | |
| Organizar páginas |
Plataformas: MacOS
Precios: Gratis
7. Sejda: editor de PDF en línea gratuito
Además de Smallpdf e iLovePDF, también puedes consultar Sejda, que es un popular editor de PDF gratuito en línea. Ofrece una variedad de herramientas de edición de PDF, todo gratis. Por supuesto, existe un límite diario para los usuarios gratuitos, pero para editar PDF de forma rápida y sencilla mientras viaja, Sejda ofrece un excelente servicio. Los usuarios gratuitos pueden procesar tres tareas al día. Además de la aplicación web, puedes descargar Sejda y usarla sin conexión en tu máquina Windows, macOS o Linux.
En cuanto a las funciones de edición de PDF, puede editar textos existentes en un documento PDF y agregarle textos, imágenes, formas y enlaces. No solo eso, puedes comprimir, eliminar páginas, fusionar varios archivos PDF, dividir páginas y más. Sejda también te permite convertir archivos PDF a documentos de Word, Excel y PPT.
En cuanto a la seguridad de los datos, Sejda es una empresa con sede en los Países Bajos y cumple con las leyes locales de protección de datos. La compañía dice que los archivos subidos por los usuarios se eliminan permanentemente después del procesamiento del documento.
| Ventajas | Contras |
|---|---|
| Excelente editor de PDF gratuito en línea | Límite diario de 3 tareas. |
| Toneladas de herramientas de edición de PDF | |
| Realizar OCR y extraer texto |
Plataformas: Web, Windows, macOS y Linux
Precios: El plan gratuito y de pago comienza en $7,50 por mes
8. Microsoft Edge: edite PDF en el navegador de forma gratuita
En caso de que no lo sepas, Microsoft Edge ofrece herramientas básicas de edición de PDF justo dentro del navegador. Puede abrir un archivo PDF usando Edge en Windows, macOS o Linux y comenzar a anotar el PDF. Le permite agregar textos, resaltar áreas y dibujar en el PDF.
Además, también puedes traducir el documento PDF a otro idioma. Y por último, puedes chatear con el documento PDF usando Copilot. Básicamente, puede utilizar el navegador Microsoft Edge de forma gratuita para completar formularios y editar PDF ligeros.
Para comenzar, puede seguir nuestra guía y aprender a editar archivos PDF usando Microsoft Edge para comenzar.
| Ventajas | Contras |
|---|---|
| Edición básica de PDF en el navegador web | Sin gestión de páginas ni conversión de archivos |
| Ofrece herramientas de anotación. | |
| Integración copiloto |
Plataformas: Windows, macOS y Linux
Precios: Gratis
Esto concluye nuestra lista de los mejores editores de PDF gratuitos. Intenté incluir aplicaciones y servicios que siguen estrictas leyes de protección de datos y ofrecen programas sin conexión para editar PDF. Para editar archivos PDF confidenciales, puede confiar en estos servicios. En caso de que tenga alguna pregunta o más sugerencias, háganoslo saber en los comentarios a continuación.
Apoya nuestro trabajo ❤️
Si te ha gustado este artículo, considera dejar una propina para ayudarnos a seguir publicando contenido de calidad.
