Cómo insertar el contenido de un documento de Word en otro


Cuando trabaje en un documento en Word, es posible que necesite insertar texto de otro documento de Word. Quizás colaboras con otros y combinas varias piezas, por ejemplo.

Pronto: Cómo colaborar en documentos en tiempo real en Office 2016

Existe una mejor manera de colaborar en documentos en Office 2016, pero puede haber ocasiones en las que un colega colaborador necesite trabajar sin conexión y le envíe un documento para incrustarlo en el documento principal. Por lo tanto, le mostraremos cómo insertar el contenido de un archivo de Word en otro archivo de Word para situaciones en las que la colaboración en línea no es una opción. (Por supuesto, puede abrir el segundo documento y copiar y pegar su texto, pero el método siguiente suele ser más rápido).

Para los propósitos de este artículo, llamaremos al archivo insertado el archivo “fuente” y al archivo en el que inserta el archivo fuente el archivo “destino”.

Para insertar el contenido de un archivo de origen de Word en un archivo de destino de Word, abra el documento de destino, coloque el cursor donde desea insertar el archivo de origen y haga clic en la pestaña “Insertar”.

En la sección “Texto”, haga clic en el botón “Asunto” y seleccione “Archivo de texto” en el menú desplegable.


Aparece el cuadro de diálogo “Insertar archivo”. Navegue hasta la carpeta que contiene el archivo de origen que desea insertar y seleccione el archivo. Luego haga clic en “Insertar”.

NOTA: También puede insertar texto desde un archivo de texto (.txt).


Todo el contenido del archivo de origen (texto, imágenes, tablas, etc.) se insertará al nivel del cursor en el documento de destino.

Al insertar texto de un documento de origen cuyos estilos utilizan los mismos nombres que en el documento de destino (por ejemplo, el estilo “Normal”), el estilo del documento de destino tiene prioridad. Si desea mantener el formato del texto en el documento de origen, asegúrese de que el estilo aplicado a ese texto en el documento de origen tenga un nombre diferente al de los estilos del documento de destino. Entonces, si desea que el texto del documento de origen se vea como el texto del documento de destino, para que el formato sea coherente, está bien. Todo lo que necesita hacer es insertar el archivo o parte del archivo como describimos en este artículo.


También puede insertar texto de un archivo de texto (.txt), pero debe insertar el archivo completo en este caso porque no puede agregar marcadores a los archivos de texto.

En relación :  Cómo actualizar a Microsoft Office 2016

Pronto: Cómo hacer referencia al texto de otros documentos en Microsoft Word

Anteriormente describimos un truco para colocar contenido común en un documento de Word y hacer referencia a él en otros documentos de Word. El contenido incluso se actualizará automáticamente en todos sus documentos si lo cambia en el documento común, ya que los dos están vinculados mediante un campo. Esta funcionalidad es diferente de la inserción de archivos como se describe en este artículo porque cuando inserta contenido de un archivo de origen en un archivo de destino, no existe un vínculo entre el archivo de origen y el archivo de destino. Entonces, cuando cambia el contenido del archivo de origen, ese contenido no se actualiza en el archivo de destino.

Moyens Staff
El personal de Moyens I/O lo ha motivado, brindándole consejos sobre tecnología, desarrollo personal, estilo de vida y estrategias que lo ayudarán.