La televisión no siempre puede hacer programas 100% bien, especialmente cuando se trata de adaptar historias preexistentes. Sin embargo, ha habido muchas series que simplemente dejaron caer la pelota cuando se trataba de presentar franquicias queridas de una manera nueva.
Ya sea que esto se deba a marcadas desviaciones del material original o simplemente a un producto insatisfactorio, estos 10 programas dejaron al público con ganas de más o deseando que no se hicieran dichas adaptaciones en absoluto.
10. Mundo occidental (2016-2022)
Basada en la película de 1973 del mismo nombre, la primera temporada de mundo occidental hecho para uno de los mejores programas que HBO jamás haya producido. Sin embargo, muchos pueden estar de acuerdo en que ahí es donde la serie alcanzó su punto máximo y probablemente debería haber terminado.
A partir de entonces, la historia perdió el elemento sorpresa y se volvió demasiado compleja para el público en general a medida que los escritores intentaron llenarla con nuevas ideas. Para la temporada 4, parecía que el programa contaba una historia completamente diferente y, por lo tanto, la mayoría de los espectadores habían abandonado el viaje incluso antes de que terminara.
9. Bajo la Cúpula (2013-2015)
Esta serie de ciencia ficción muestra una ciudad que de repente se encuentra bajo una cúpula clara e indestructible, con sus habitantes luchando por sobrevivir mientras el mundo exterior intenta liberarlos. Como mundo occidentalesta adaptación de Stephen King comenzó fuerte, a pesar de sus libertades creativas, solo para experimentar una fuerte caída en la calidad después de la primera temporada.
A medida que los escritores intentaron ampliar el misterio de la cúpula y superar lo establecido en la novela de King durante temporadas adicionales, la historia se volvió más complicada y menos inmersiva para la audiencia. Incluso rey acordado que la serie se descarriló por completo.
8. El stand (2020-2021)
Otra adaptación de Stephen King, esta serie representa un mundo destruido por una supergripe genéticamente alterada en el que los supervivientes se ponen del lado de la santa Madre Abigail o del demoníaco Randall Flagg. A pesar de tener un elenco estelar, así como un presupuesto mayor y más episodios que la miniserie de 1994, este programa no hace lo suficiente para darle vida a la epopeya expansiva de King.
Mientras que Owen Teague (Reino del planeta de los simios) ofrece una actuación fantástica como Harold, el programa no se centró lo suficiente en desarrollar a sus otros actores principales y su narrativa no lineal arruinó gran parte del suspenso para los espectadores. Incluso con una nueva coda escrita por el propio King, la mayoría de los espectadores no pudieron soportar ver esta serie hasta el final.
7. Terramar (2004)
El ciclo Earthsea de Ursula K. Le Guin ha tenido dificultades para adaptarse al cine y la televisión (no entremos en esa película de Studio Ghibli de 2006). Gran parte de la reacción violenta contra esta miniserie de fantasía se debió a cómo blanqueó a los muchos personajes racialmente diversos de los libros, que es lo que los hizo tan subversivos en primer lugar.
También intentó agrupar dos libros de la franquicia en una sola trama, hizo varias desviaciones del material original y liberó la historia de sus matices al recurrir a clichés. Muchas adaptaciones se toman algunas libertades con la historia original, pero muchas personas, incluido Le Guin, no se anduvieron con rodeos al expresar su descontento por lo irreconocible que era el programa de lo que aparecía en los libros.
6. Ferris Bueller (1990-1991)
Esta comedia comenzó con la afirmación de que Día libre de Ferris Bueller se basó en él, pero en este punto, el público preferiría olvidar que el programa incluso existió. Sin el elenco original o incluso el escritor John Hughes, esta serie no pudo capturar la magia de la película y fue cancelada después de 13 episodios.
Tampoco ayudó que tuviera que competir contra el exitoso programa de Fox. Parker Lewis no puede perderque posiblemente hizo un mejor trabajo al interpretar a Ferris Bueller en televisión que el programa real de Ferris Bueller.
5. Mi gran vida griega (2003)
Después Mi gran boda griega se convirtió en un gran éxito en los cines, una serie secuela debería haber funcionado en teoría, especialmente con gran parte del elenco original repitiendo sus papeles. Pero todo este potencial aparentemente se desperdició después de que CBS emitiera sólo siete episodios.
Por alguna razón, esta comedia cambió los nombres de Toula e Ian. Pero lo más importante es que el programa redujo la historia satisfactoria y de buen ritmo de la película a una serie de chistes sin gracia dichos uno tras otro. La película puede considerarse un placer culpable, pero esta serie simplemente fue culpable de no ser agradable.
4. Por trece razones (2017-2020)
Netflix no pudo esconderse detrás de sus advertencias de activación para este. Si bien Katherine Langford puede haber hecho un excelente trabajo como Hannah Baker, eso todavía no excusa cómo la serie sensacionalizó el suicidio cuando su personaje se quita la vida para vengarse de los demás. Esta misma crítica también se aplica a las representaciones gráficas del programa de agresión sexual, intimidación y violencia armada, que no abordaron estos temas tan bien como deberían.
No ayudó que Netflix intentara ir más allá del material original al extender el programa a cuatro temporadas, con críticas cada vez más negativas con cada una. A pesar de las buenas intenciones, hay muchas razones por las que esta serie no fue la mejor idea.
3. Los Inhumanos de Marvel (2017)
Basada en los personajes de Marvel Comics, esta serie de corta duración es ampliamente recordada como uno de los mayores fracasos del Universo Cinematográfico de Marvel. Con imágenes baratas, personajes planos y una historia sin inspiración, Inhumanos pareció un intento perezoso de convertir a los personajes menos conocidos en un sustituto popular de los X-Men (de los cuales el estudio aún no tenía los derechos).
No sorprende que apenas se haya hecho referencia a la serie en el MCU desde entonces (a excepción de un cameo multiversal en la segunda película de Doctor Strange).
2. Velma (2023-presente)
No es una buena señal que tanto el público de izquierdas como el de derechas odien lo mismo. Adaptar los personajes de Scooby-Doo a una serie para adultos parecía la manera perfecta de revitalizar una querida franquicia. Sin embargo, desde la primera escena, velma pierde audiencia con su metahumor mediocre y personajes unidimensionales.
La protagonista obtuvo el mayor odio por su actitud desdeñosa y más santa que tú, mientras desvía casi todas las críticas y hace alarde de su inteligencia ante todos los que la rodean. En general, la serie vergonzosa se siente como un proyecto a medias que cumple un deseo para Mindy Kaling, con la única gracia salvadora de que Scooby-Doo se salvó de aparecer en ella.
1. Caillou (1997-2011)
Adaptada de los libros escritos por Hélène Desputeaux, esta caricatura canadiense puede estar destinada a niños, pero su personaje principal no es ciertamente un modelo a seguir. Básicamente, cada episodio muestra al malcriado Caillou comportándose mal y haciendo berrinches, y sus padres apenas hacen nada para disciplinarlo, incluso cuando aterroriza a su hermanita.
La serie ha generado el odio de innumerables audiencias, y algunas llegaron incluso a etiquetar a Caillou como un sociópata. Apenas hay una historia o alguna lección aprendida por su quejoso protagonista, lo que lo convierte en uno de los programas más molestos y horribles jamás realizados.
Apoya nuestro trabajo ❤️
Si te ha gustado este artículo, considera dejar una propina para ayudarnos a seguir publicando contenido de calidad.
