Si has estado buscando un nuevo par de auriculares o audífonos con la última tecnología, como los recientemente anunciados AirPods Pro de segunda generación de Apple, verás que algunos de ellos presumen de algo llamado «modo de transparencia». No está claro de inmediato qué significa eso o si es algo que quieres, así que nos tomaremos un momento para repasar esta tecnología de auriculares/audífonos, qué es y cuándo la usarías. ¡Comencemos con algunas respuestas a preguntas importantes!
¿Qué es el modo transparencia?
Para hablar del modo de transparencia, primero tenemos que presentar una función diferente: ANC, o cancelación activa de ruido. Este modo se encuentra en un número cada vez mayor de modelos de auriculares y audífonos actuales, y funciona para silenciar los ruidos externos. ANC hace esto con micrófonos que son activamente Captan ruidos de fondo y crean ondas sonoras invertidas que ayudan a bloquear esos ruidos. Hay muchos diseños de ANC, pero todos funcionan de manera similar y son excelentes para bloquear ruidos de fondo constantes, como el ruido del metro, los autos que pasan, las cabinas de los aviones, etc.
Por otro lado, el modo Transparencia es una solución cuando puedes mantener a raya los ruidos externos pero aún así quieres escuchar algo sin bloquear por completo el mundo. También se le puede llamar modo social, volumen mundial y tecnología de escucha directa, entre otros nombres. Estos modos permiten que se filtren algunos sonidos externos, por lo que ya no se trata de ANC, pero aún puedes disfrutar de tu música y podcasts, etc. Los modos Transparencia también pueden ayudar a evitar la cancelación pasiva de ruido o el sello de bloqueo de sonido natural que hacen los auriculares internos, por ejemplo.
¿Cómo funciona el modo transparencia?
A veces, los modos de transparencia simplemente desactivan la cancelación de ruido activa (ANC), pero a menudo van un paso más allá. Utilizan los micrófonos ANC para captar sonidos externos y luego canalizan esos sonidos hacia los parlantes de los auriculares, amplificando los sonidos circundantes además de la música u otro audio que estés escuchando. Eso significa que no tienes que quitarte los auriculares para escuchar con claridad lo que sucede a tu alrededor y puedes volver a activar la cancelación de ruido activa cuando lo desees.
¿Qué sentido tiene utilizar un modo de transparencia?
Puede sonar extraño al principio, pero te aseguramos que puedes pensar en algunas situaciones en las que podrías estar usando tus auriculares pero necesitar captar sonidos externos por seguridad o comodidad. Algunos ejemplos comunes incluyen:
- Salir a correr solo y escuchar sonidos de personas, perros y vehículos cercanos que podrían representar riesgos para la seguridad.
- Viajar en metro, autobús o tren cuando quieres escuchar anuncios para saber cuándo está cerca tu parada.
- Limpiar la casa o cocinar en la cocina mientras quieres escuchar los sonidos de un bebé o un niño pequeño que se mueve en la habitación de al lado.
- Sentado en un aeropuerto o en un DMV, esperando que le digan su asiento o número.
- Necesidad de interactuar brevemente con alguien, como un barista o un empleado, con la intención de volver a escuchar tu música después.
¿Puedes ajustar los modos de transparencia?
No siempre es posible, pero muchos modos de transparencia tienen una opción para subir o bajar el volumen de los sonidos que transmiten los micrófonos, de modo que puedes controlar cuánto ruido del mundo entra o a qué volumen se reproduce hasta encontrar el equilibrio adecuado. Algunos modos de transparencia también incluyen la opción de silenciar la música por completo o combinar la música y los sonidos externos.

¿Qué tipo de auriculares tienen modos de transparencia?
A medida que la cancelación activa de ruido se ha vuelto más popular, también lo han hecho los modos de transparencia, por lo que hay muchas opciones. Entre los más famosos se encuentran los modelos AirPods Pro y AirPod Max de Apple, que ofrecen cancelación activa de ruido con una opción de modo de transparencia.
Echa un vistazo a nuestra lista de los mejores auriculares que puedes comprar y verás que nuestra elección principal, los Jabra Elite 7 Pro, también vienen con un modo de transparencia para complementar la cancelación de ruido activa (ANC). De hecho, la mayoría de nuestras selecciones para esa lista tienen la opción, incluidos los excelentes auriculares WF-1000XM4 de Sony, así como la tecnología patentada de cancelación de frecuencias altas y bajas que se encuentra en los auriculares Bose QuietComfort. También puedes consultar nuestra lista de los mejores auriculares para correr para encontrar más ejemplos.
Actualmente, vemos modos de transparencia sobre todo en los últimos auriculares inalámbricos (aquellos sin cables), pero también puedes encontrarlos en otros tipos de auriculares. Recuerda que las distintas marcas pueden tener términos diferentes para ello, aunque el propósito sea el mismo.
¿El modo transparencia tiene un coste adicional?
Los modos de transparencia se suman a la cancelación activa de ruido. La cancelación activa de ruido es una función avanzada que requiere hardware adicional y suele costar más en comparación con los auriculares que no la tienen. Sin embargo, como se ha vuelto más común en los últimos años, los precios suelen ser razonables. Probablemente incluso puedas encontrar auriculares económicos que tengan esta tecnología.
¿El modo transparencia agota las baterías más rápido?
Sí, la batería se agotará más rápido. Captar y transmitir sonidos externos requiere energía adicional, al igual que cancelar esos sonidos. Es de esperar que las baterías se agoten más rápido con cualquier tipo de ANC activado.
¿Realmente necesitas un modo de transparencia en los auriculares nuevos?
Si te identificaste con algunos de los casos que mencionamos anteriormente, probablemente sea una buena idea buscar auriculares que incluyan ANC con modo de transparencia. El ANC en sí es excelente para bloquear el ruido para que puedas disfrutar realmente de tu música (especialmente si te gustan las experiencias inmersivas como el audio espacial o el sonido Dolby Atmos 3D), lo que significa que se combina mejor con los auriculares de la más alta calidad. En general, si te encuentras cambiando rápidamente entre escuchar tus auriculares y prestar atención al mundo exterior en determinadas circunstancias, entonces vale la pena tener un modo de transparencia.
Apoya nuestro trabajo ❤️
Si te ha gustado este artículo, considera dejar una propina para ayudarnos a seguir publicando contenido de calidad.



















